L’alphabet aja utilisant, comme l’alphabet français, l’alphabet latin étendu, beaucoup de lettres leur sont communes. Il y a 17 lettres qui se prononcent de la même façon (en n’oubliant pas que l’aja s’écrit phonologiquement [1] : donc il n’y a qu’une seule prononciation possible pour chaque lettre) :
 A-a –/a/, /ɑ/– comme dans amas et chat
 B-b –/b/– comme dans bébé et abbé
 D-d –/d/– comme dans dividende et addition
 F-f –/f/– comme dans fief et affaire
 G-g –/g/– comme dans gag et agglomération
(c’est aussi avec cette lettre que l’on retranscrit aiguiser en aja)
 I-i –/i/– comme dans ici et vivre
(c’est aussi avec cette lettre que l’on retranscrit maïs et hystérie en aja)
 K-k –/k/– comme dans kaki et okapi
(c’est aussi avec cette lettre que l’on retranscrit coq ou casque et accaparer et écho ou chaos en aja)
 L-l –/l/– comme dans lilas et allure
 m –/m/– comme dans maman et immédiat
 N-n –/n/– comme dans nana et anneau
 O-o –/o/– comme dans ovocyte et mot
(c’est aussi avec cette lettre que l’on retranscrit eau en aja)
 P-p –/p/– comme dans papa et appui
 R-r –/ʁ/,/R/,/ɾ/– comme dans rare et arrosage  [2]
 S-s –/s/– comme dans sas et assurance
(c’est aussi avec cette lettre que l’on retranscrit merci et garçon et action et taxi en aja)
 T-t –/t/– comme dans tonton et attache
 V-v –/v/– comme dans valve et évier
(c’est aussi avec cette lettre que l’on retranscrit wagon en aja)
 Z-z –/z/– comme dans zinzin et mezzanine (c’est aussi avec cette lettre que l’on retranscrit bise ou oser en aja)

Avec cela, on peut déjà découvrir quelques mot (un premier vocabulaire) :

Attention à bien proncer chaque syllabe distinctement, de façon neutre et médiane

Les combinaisons de consonnes avec « l » ou « r » existent aussi et se prononcent comme en français. Attention, il ne s’agit aucunement de digraphes (comme le « ph » de philosophie, le « qu » d’aquatique, le « ch » d’ecchymose, etc.) mais de la liaison de différents morphèmes pour former une syllabe ! (la lecture reste donc phonétique)